среда, 26 апреля 2017 г.

Йогурт «Активиа», или Наращиваем числительные правильно

Йогурт «Активиа», или Наращиваем числительные правильно

    Есть очень простое правило про наращение количественных числительных: при количественных числительных наращения недопустимы.

    Наращения могут существовать только при порядковых числительных, обозначаемых арабскими цифрами.

    Примеры количественных числительных: два, пятьюстами, одному, сто, тринадцати.

    Порядковые числительные: первый, третьего, пятому, вторым.

 

 

    Почему же на упаковке йогурта «Активиа» написано «2-х недель»? Может быть, они имели в виду «вторых недель», м? Почему-то люди боятся оставлять количественные числительные «голыми». Вероятно, в «Активии» подумали: если оставить «2 недель», то никто никогда ничего не поймёт! Если уж на то пошло, то всегда есть буквы, можно было бы написать «двух недель», тем более места на жёлтом фоне предостаточно. Наверное, стало жалко места и для кавычек вокруг «Активии» и «Данона».

    Полезные ссылки:

    — Проверка текстов на ошибки и уникальность;

    — Согласование глаголов с числительными.



вторник, 25 апреля 2017 г.

Занятие, не приносящее удовольствия

Издательство «Газета» однажды выпустило самоучитель «10 уроков на IBM PC» (Поддубная Л.М., Поддубный Е.В., Голова С.Ю., печать офсетная, тираж 55000, подписано в печать 1.04.92). Сегодня, через 25 лет после этой знаменательной даты, мы не можем не поделиться с вами страницей №63 этой замечательной книги. Уверены, что она доставит вам не меньше удовольствия, чем доставляет нам (по клику картинка откроется в полный рост).


PS. Как время-то летит!


Опять про «блогера»

Посмотрела сейчас ролик о том, как снимали рекламу тарифа «Всё включено» для «Билайна».

Заметила, что в нём пишут «блогер», как зафиксировано в «Орфографическом словаре».


В самой же рекламе — «блоггер».


Может быть, потому что «слово „блоггер“ с одной буквой „г“ пишут только полные мудаки»?


понедельник, 24 апреля 2017 г.

Доброго времени суток!

Призываю никогда не приветствовать так кого-либо.

Когда я была редактором ижевского интернет-журнала, мне приходилось каждый день читать десятки писем, приходящих на электронную почту. Огромное количество писем начиналось с этой, так ненавистной мне, фразы.

Российский лингвист Максим Кронгауз рассказывает о сложившейся культуре приветствий и прощаний. Вышло так, что, приветствуя человека, мы используем именительный или винительный падеж, прощаясь с ним — родительный. Учитывая это, верным будет как минимум приветствие «доброе время суток». Но это же всё равно уродство.

Существует версия, что такая форма приветствия зародилась в России во времена активного использования Фидонета.

С одной стороны, причина появления этого словосочетания, казалось бы, очевидна. Например, письмо, отправленное по электронной почте утром, адресат может прочитать только вечером. Или письмо может быть отправлено человеку, проживающему в другом часовом поясе. С другой стороны, это же всё равно уродство. Отлично по этому поводу негодует Лебедев.

Я никогда не пойму людей, которые будут приветствовать меня в письмах таким образом. Почему?


Biomax


Био — это первая часть сложных слов, пишется слитно. Исключений нет. Почему компания Biomax не заглянула в словарь, прежде чем написать на своей бутылке такими крупными буквами это слово?

И нет, я не только йогуртами питаюсь :)


воскресенье, 23 апреля 2017 г.

Инструкции

14 ноября, в первый день работы в «Биглионе», я сиюминутно восхитилась своим новым пристанищем, увидев инструкцию для контент-менеджера. Инструкция на 12 листах формата А4, с разделами и заголовками. От общих вопросов до правил оформления точек в некоторых местах. Это прекрасно, когда есть обучающий документ!

На «Фанлайфе» подобные инструкции писала сама, всего две. Первая — полнейший обзор того, как, где и что заполнять в админке. Вторая — по форматированию текста, по тегам. То был кропотливый труд, было потрачено много времени, поэтому я вдвойне оценила труд наставников на новой работе.

Руководители, не ленитесь писать инструкции! В применении инструкций много плюсов.


Быстрее!

Когда вижу ошибки в офлайн-текстах (листовки, книги, этикетки продуктов и т. п.), я негодую, не понимаю, почему перед выпуском большого тиража не проверили текст. Зачем показывать народу плохую работу, зачем позорить себя?

Ошибки на сайтах — вообще странная вещь. Они, как правило, «висят» и «висят», когда можно всё мгновенно исправить! Зачастую бесплатно. Простительно новостным сайтам, интернет-магазинам, но другие-то что.

Например, на странице тарифов «Билайна» сразу два «косяка», ещё и таким крупным шрифтом:


Виноватыми за эти ошибки могут быть контент-менеджеры, редакторы, программисты или, например, дизайнеры. Вас всё равно не больше двухсот человек, соберитесь, договоритесь, исправьте быстрее!